在离白俄罗斯首都几小时车程远的地方,许多农民仍在靠土地为生,按照季节变换和祖先的传统,种植、收获、腌制作物。白俄罗斯有近80%的人都生活在城镇,但是对于剩下的人来说,靠近自然的生活往往能补偿乡村生活的辛苦。图为炎炎夏日,男孩们在河里玩。Vasily Fedosenko/摄
41岁的Vladimir Krivenchik在村子里出生长大,如今与家人生活在这里,“我们远离文明,这是件好事。我在这过得很舒服,”他说,“我们靠这块土地为生。每次去明斯克呆半天,就会开始头疼,想赶紧回家。”图为Krivenchik和妻子女儿在厨房里。
Krivenchik通过养猪及看守粮仓获得收入。大多数村民在距自己家很近的地里种庄稼——这些庄稼地往往有马犁地,之后再靠人工种上每一株农作物。图为Krivenchik和Nikolay Skidan在杀猪。
75岁的Panchenya在雪地里往邻居家走去。尘土、噪音和城市居民排队买菜的场景让Panchenya不想离开她的小农场。她非常坚决:“我自己做一切事:喂棚里的牲畜、院子里的鸡,然后腌制储存所有的蔬菜。河流就在附近,夏天有森林、蘑菇、浆果。不,我这辈子绝不搬到城里。”
对她来说,生活里的最大变化是年轻人变得更懒了,“以前,孩子们不出去参加派对。他们在地里干活或者把作物扛到打谷场。图为Panchenya在用织布机织布。
Panchenya还继承了很多民间传统技艺,比如花卉刺绣、阿卡贝拉合唱,和艰难保留下来的古代异教徒庆典。庆典包括五月份纪念异教徒神明Yurya的仪式,那时村民们都要穿民族服装,用彩带和彩纸制作贡品祈求丰收。“我用尽全力保存这些仪式和歌谣,让年轻人能够传承下去,”Panchenya说。图为Panchenya在家刺绣。
65岁的Vladimir Krivenchik在地里播种大麦。Krivenchik是村里为数不多的几个仍然能用手播种的村民,每次撒多少种子和步子大小都是有讲究的。
11月21日,新娘Tatyana Pashkovets在婚礼开始前在家里等待新郎。他们会按照村里的传统,先徒步穿过村子走到婚姻登记处,然后再去教堂。
Panchenya的孙女Ekaterina把女儿放在盆子里洗澡。
Pogost村,人们在当地食品店买东西。
82岁的Yulia Panchenya在为东正教复活节准备蛋糕。
77岁的Valentina Zhih在院子里晾亚麻布。
Khrapkovo村,11月21日是Oleg(左一)上学第一天,去学校之前他和妹妹们坐在家里。
开学日,两个小学生拿着花走向学校。
Ekaterina Panchenya家里的刺绣线。
村民参加纪念异教徒神明Yurya的仪式,都要穿民族服装,用彩带和彩纸制作贡品祈求丰收。
David-Gorodok村,人们在婚礼前聚集在一起。
学校咖啡厅洗手池上方挂着壁画。
David-Gorodok村,东正教神父主持婚礼。
Sudkovo村的孩子们在学校上课。
孩子们在田里玩。