原标题：《功夫熊猫》见证国产动画的成长
■李俐
动画电影《功夫熊猫3》在开放三小时超前点映后，票房收入超4000万，观影人次超过117万，既拿下当日票房冠军，又刷新了中国影史点映票房纪录。大概从来没有哪一部进口动画片能像《功夫熊猫》一样，在中国观众中受到如此发自内心的欢迎，甚至在业内引发一轮又一轮的思考和争议。
2008年，第一部《功夫熊猫》初一诞生，阿宝这只美国制造的大熊猫就以呆萌的形象俘获了中西方观众的心。更让中国观众感慨的是，美国人怎么能把中国的两大国宝 “功夫”和“熊猫”结合得如此天衣无缝？虽然以前就有《花木兰》这样的美国动画片靠中国形象制胜，但毕竟我们还可以吐槽：怎么把花木兰画得那么丑？但到了《功夫熊猫》，我们除了从头乐到尾，就只能在心里隐隐作痛：这样的动画片中国怎么就拍不出来？
“《功夫熊猫》源于一个美丽的意外。”梦工厂动画CEO杰弗瑞·卡森伯格曾在来京宣传时说过，其实他一直都非常喜欢中国文化，十多年前，在他对中国文化进行调研时，碰巧拿到一本拍摄熊猫的摄影集，激发了他的灵感。与此同时，他的一位同事当时正在研究功夫电影。所以，《功夫熊猫》就这样巧合地诞生了。但《功夫熊猫》能够大获成功显然不是杰弗瑞说的这般轻巧，仅从它的上映日期就可以看出梦工厂的野心。2008年6月，正是北京奥运的前夕，在全球把目光聚焦于中国之时，在武术成为奥运特设项目之际，推出一部充满浓浓中国风的《功夫熊猫》，可以说是占据了最佳时机。而当时的中国动画人在做什么呢？没错，正在制作第一部电影版“喜羊羊”，当然，它也很受欢迎。
到了2011年，《功夫熊猫2》卷土重来。艺术家赵半狄、北京电影学院动画学院院长孙立军和北大中文系教授孔庆东三人联名抵制，将阿宝看做是“外来文化的入侵者”，一时间闹得沸沸扬扬。然而，即使是大张旗鼓的抵制，《功夫熊猫2》的中国票房还是超过了6亿。而那一年，最火的国产电影《让子弹飞》也不过7亿多票房。
国产动画电影在2011年也迎来一些改变。《兔侠传奇》紧接着《功夫熊猫2》上映，因为题材相似，落了个“山寨”之名，在技术和故事上都和后者差距明显。同一档期上映的《魁拔》在网上收获了超8分的好口碑，成为国产动画的现象级作品，但几百万的票房却让主创们寒心。与此同时，“喜羊羊”系列还在以每部都过亿的速度大卖着。
2016年的寒假档，我们又将迎来《功夫熊猫3》，而这一次已经没有人再去搞什么抵制了，毕竟从血统上来说，阿宝已经成了名副其实的中美混血，它的“亲爹”之一就是中国的东方梦工厂，这意味着它在中国上映不再占用进口分账大片配额，而获得了与国产片一样的43%的票房分账待遇。同样变化的还有它的口音，中国团队为它量身定做了中文台词、中文口型，并请来成龙、黄磊、周杰伦、白百何、杨幂、张国立、王志文、张纪中等全明星配音阵容，让它的一言一行都更接地气。
可以预见，《功夫熊猫3》的票房将会超越前两部的总和，但此刻的中国动画电影人却可以稍松一口气了，毕竟有了《大圣归来》、《捉妖记》这样的作品，我们在面对“外来文化入侵”时终于有了还击的能力。不管是改编自经典IP《西游记》，还是取材自《山海经》，国产动画终于走出了山寨和低幼的死循环，也彻底摆脱了技术上的桎梏，开始尝试挖掘中国文化中的宝藏，并获得了本土观众的认可。
也许短期内国产动画想要拿出一部《功夫熊猫》这样打遍天下的作品还很困难，但我们还是应该感谢《功夫熊猫》，没有它近十年来的不断“打击”和“入侵”，我们恐怕难以想象，中国的动画技术水平已经可以比肩好莱坞，中国元素的故事会有如此大的市场。或许到《功夫熊猫4》上映时，国产动画可以真刀真枪地和它打个擂台。 J203