瑞典文学院：读鲍勃·迪伦的诗，像读荷马和萨福

原标题：瑞典文学院：读鲍勃·迪伦的诗，像读荷马和萨福

其实昨晚7点，万众瞩目的诺贝尔文学奖公布时，不少人以为是进错了页面，网上介绍的鲍勃·迪伦的第一身份是唱作人、民谣歌手，诗人身份排在其次。

在确定不是音乐奖后，相信不少人的微信朋友圈炸了锅：“歌手都得了文学奖，看来村上春树是时候拿下格莱美了”“看来跑步不行，得唱歌”……

那么，今年诺贝尔文学奖的答案，是不是真的如迪伦的成名曲《答案在风中飘》那样，从风中飘来一般不好捉摸？为何会颁发给一个音乐人？其实从迪伦的知名度上来说，这次诺奖的颁发不算冷门。放到历届诺贝尔奖得主中，迪伦在大众中的影响力都名列前茅。

看看诺奖评委会的颁奖词，就知道迪伦是以诗人身份获奖的。有人说他是凭借《像一块滚石》自传获奖的，其实也是误解，诺贝尔文学奖不是表彰特定作品，而是对获奖人文学成就的肯定。

那如何理解他的诗人身份呢？

其实迪伦迷恋英国诗人迪伦·托马斯，于是干脆将本名改为了如今这个传遍世界的名字。迪伦的成名曲《答案在风中飘》曾在“反越战运动”中席卷美国，这首歌曲也多次出现在《阿甘正传》等影视作品中，可以说这首歌曲被那个年代的人奉为精神上的“国歌”。其后，迪伦的不少作品都成为了美国民谣史上的里程碑。

迪伦还曾将自己的创作进行归纳，出版了一本《歌词：1962—2011》，既表明了他诗人的那一面，也是他创作持久的证明。

诗人艾伦·金斯伯格也曾以“迪伦是最棒的诗人”来评价他，“当我听到那首《暴雨将至》时，我哭了出来，我被他的修辞镇住了，这些诗词就像圣经箴言一样撼动人心。”普利策奖称其“对流行音乐和美国文化产生深刻影响，歌词创作中有非凡的诗性力量”。

为了表彰迪伦为音乐史做出的突出贡献，权威音乐杂志《滚石》将他列为“史上最伟大的100名词作者”榜单首位。他1965年发表的单曲《像一块滚石》也被列为“史上最伟大500首歌曲”第一名。

他的回忆录《像一块滚石》出版就受到热捧，这本书被评论家与杰克·凯鲁亚克的《在路上》相提并论。

在回答“鲍勃·迪伦并没有写过小说、诗歌等传统上认为是文学的作品，这是否意味着诺贝尔文学奖扩大了颁奖范围”的提问时，瑞典科学院常任秘书萨拉·丹尼斯的答案是：“看上去似乎是这样的，但实际上并非如此。如果我们回首历史，就会发现2500年前的时候，荷马和萨福也写下本应配合音乐吟唱的诗作，我们现在依然在阅读欣赏荷马与萨福的著作，鲍勃·迪伦也是如此。”记者钟磬如